The EU's imminent release of a roadmap for phasing out Russian fossil fuel purchases will signal to companies that they should source more LNG from the U.S., the European Council president said.