The Shell-led LNG Canada joint venture said it had signed an agreement allowing five First Nations neighboring the project in British Columbia to invest up to around $712 million in phase 2.