The scheme seeks to produce the first so-called long-duration electricity storage facilities in Britain in 40 years by easing hurdles such as high costs.