The boss of Greece's Atlantic SEE LNG Trade said it's becoming more difficult to secure long-term liquefied natural gas deals with U.S. suppliers.