The Dakota Access oil pipeline is poised to stay in service at least through December under a new court schedule, assuming the Trump administration doesn't force a shutdown.